İrripivot Support
Questions, a calculation that looks wrong or an idea? Write to developer@irrimasterdigital.com. Please mention your phone model and the sprinkler brand and model you used; a shared PDF report helps a lot. We usually reply within two working days.
Frequently asked questions
How do I make a design?
Home → New design. Enter the machine (spans, overhang, end gun), choose the sprinkler and the regulator, then tap Calculate. The result shows the nozzle for every outlet; tap Save to keep it in Projects.
Where do the nozzle tables come from?
From the public catalogs of Komet, Senninger and Nelson. Each product page in the app links to the manufacturer's website. İrripivot is a design aid: check the final design with the manufacturer or your dealer before ordering.
What is in the free trial package?
Up to 5 projects. Reports and bills of materials can be viewed but not shared or saved, and company details are off. Opening a saved project, viewing a bill of materials and starting a new design after the first project need 2 rewarded ads. A banner ad is shown at the bottom.
What does İrripivot Pro add?
No ads, unlimited projects, sharing and saving of PDF reports and bills of materials, and your company logo and details on reports. It is a yearly subscription: Settings → Plans.
I changed phones. How do I get my subscription back?
Install the app with the same Google or Apple account, then Settings → Plans → Restore purchases. Saved projects are kept on the old phone; share the PDF reports you need before you change phones.
How do I cancel the subscription?
Android: Google Play → profile → Payments & subscriptions → Subscriptions → İrripivot → Cancel. iPhone: Settings → your name → Subscriptions → İrripivot → Cancel. Cancel at least 24 hours before the renewal date; Pro stays on until the end of the paid year.
How do I change the language or the units?
Settings → Language / Units. The app supports English, Turkish, Arabic, Russian, French, Spanish, Portuguese (Brazil), Azerbaijani, Uzbek, Kazakh and Turkmen.
Does it work without internet?
Yes, every calculation works offline. Ads and the subscription need a connection, so in the free trial package the steps that need an ad open only when you are online.
İrripivot Destek
Soru, yanlış görünen bir hesap veya öneri için developer@irrimasterdigital.com adresine yazabilirsiniz. Telefon modelinizi ve kullandığınız sprink marka/modelini ekleyin; paylaşılan bir PDF rapor çok yardımcı olur. Genellikle iki iş günü içinde cevap veririz.
Sık sorulan sorular
Nasıl tasarım yaparım?
Giriş → Yeni tasarım. Makineyi girin (span'ler, son uç, end gun), sprinki ve regülatörü seçin, Hesapla'ya basın. Sonuçta her çıkışın nozulu görünür; Projeler'de saklamak için Kaydet'e basın.
Nozul tabloları nereden geliyor?
Komet, Senninger ve Nelson'un açık kataloglarından. Uygulamadaki her ürün sayfasında üreticinin sitesine bağlantı vardır. İrripivot bir tasarım yardımcısıdır: sipariş vermeden önce son tasarımı üreticiye veya bayinize kontrol ettirin.
Ücretsiz deneme paketinde ne var?
En fazla 5 proje. Rapor ve malzeme listesi görüntülenir ama paylaşılamaz ve kaydedilemez; firma bilgileri kapalıdır. Kayıtlı projeyi açmak, malzeme listesini görüntülemek ve ilk projeden sonra yeni tasarıma başlamak için 2 ödüllü reklam izlenir. Altta şerit reklam gösterilir.
İrripivot Pro ne ekler?
Reklamsız kullanım, sınırsız proje, PDF rapor ve malzeme listesini paylaşma ve kaydetme, raporlarda firma logonuz ve bilgileriniz. Yıllık aboneliktir: Ayarlar → Paketler.
Telefon değiştirdim, aboneliğim nasıl geri gelir?
Uygulamayı aynı Google veya Apple hesabıyla kurun, sonra Ayarlar → Paketler → Satın alımları geri yükle. Kayıtlı projeler eski telefonda kalır; telefonu değiştirmeden önce gereken PDF raporları paylaşın.
Aboneliği nasıl iptal ederim?
Android: Google Play → profil → Ödemeler ve abonelikler → Abonelikler → İrripivot → İptal. iPhone: Ayarlar → adınız → Abonelikler → İrripivot → İptal. Yenileme tarihinden en az 24 saat önce iptal edin; Pro ödenen yılın sonuna kadar açık kalır.
Dili veya birimleri nasıl değiştiririm?
Ayarlar → Dil / Birimler. Uygulama Türkçe, İngilizce, Arapça, Rusça, Fransızca, İspanyolca, Portekizce (Brezilya), Azerbaycanca, Özbekçe, Kazakça ve Türkmence destekler.
İnternetsiz çalışır mı?
Evet, bütün hesaplar internetsiz yapılır. Reklam ve abonelik için bağlantı gerekir; bu yüzden ücretsiz deneme paketinde reklam isteyen adımlar yalnız internet varken açılır.
دعم İrripivot
لديك سؤال أو حساب يبدو غير صحيح أو فكرة؟ راسلنا على developer@irrimasterdigital.com. اذكر طراز هاتفك وعلامة الرشاش وطرازه، ويفيدنا كثيرًا إرسال تقرير PDF. نرد عادة خلال يومي عمل.
الأسئلة الشائعة
كيف أُعدّ تصميمًا؟
الرئيسية ← تصميم جديد. أدخل بيانات الجهاز (الأبراج، الامتداد الطرفي، مدفع النهاية)، واختر الرشاش والمنظم، ثم اضغط احسب. تظهر النتيجة فوهة كل مخرج؛ اضغط حفظ لحفظها في المشاريع.
من أين تأتي جداول الفوهات؟
من الكتالوجات العامة لشركات Komet وSenninger وNelson، وفي كل صفحة منتج داخل التطبيق رابط إلى موقع الشركة المصنّعة. İrripivot أداة مساعدة في التصميم: راجع التصميم النهائي مع الشركة المصنّعة أو الوكيل قبل الطلب.
ماذا تتضمن باقة التجربة المجانية؟
حتى 5 مشاريع. يمكن عرض التقارير وقوائم المواد دون مشاركتها أو حفظها، وبيانات الشركة معطّلة. فتح مشروع محفوظ وعرض قائمة المواد وبدء تصميم جديد بعد المشروع الأول يتطلب مشاهدة إعلانين بمكافأة، ويظهر إعلان شريطي في الأسفل.
ماذا يضيف İrripivot Pro؟
بلا إعلانات، مشاريع غير محدودة، مشاركة تقارير PDF وقوائم المواد وحفظها، وشعار شركتك وبياناتها في التقارير. وهو اشتراك سنوي: الإعدادات ← الباقات.
غيّرت هاتفي، كيف أستعيد اشتراكي؟
ثبّت التطبيق بالحساب نفسه في Google أو Apple، ثم الإعدادات ← الباقات ← استعادة المشتريات. تبقى المشاريع المحفوظة على الهاتف القديم؛ شارك تقارير PDF التي تحتاجها قبل تغيير الهاتف.
كيف ألغي الاشتراك؟
أندرويد: Google Play ← الملف الشخصي ← الدفعات والاشتراكات ← الاشتراكات ← İrripivot ← إلغاء. آيفون: الإعدادات ← اسمك ← الاشتراكات ← İrripivot ← إلغاء. ألغِ قبل 24 ساعة على الأقل من موعد التجديد؛ يبقى Pro فعّالًا حتى نهاية السنة المدفوعة.
كيف أغيّر اللغة أو الوحدات؟
الإعدادات ← اللغة / الوحدات. يدعم التطبيق العربية والإنجليزية والتركية والروسية والفرنسية والإسبانية والبرتغالية (البرازيل) والأذربيجانية والأوزبكية والكازاخية والتركمانية.
هل يعمل دون إنترنت؟
نعم، كل الحسابات تعمل دون إنترنت. تحتاج الإعلانات والاشتراك إلى اتصال، لذلك لا تُفتح في باقة التجربة الخطوات التي تتطلب إعلانًا إلا عند الاتصال.
Поддержка İrripivot
Вопрос, сомнительный расчёт или идея? Напишите на developer@irrimasterdigital.com. Укажите модель телефона, марку и модель дождевателя; очень помогает приложенный PDF-отчёт. Обычно отвечаем в течение двух рабочих дней.
Частые вопросы
Как сделать расчёт?
Главная → Новый проект. Введите данные машины (пролёты, консоль, концевой аппарат), выберите дождеватель и регулятор и нажмите Рассчитать. В результате указано сопло для каждого выхода; нажмите Сохранить, чтобы оставить его в «Проектах».
Откуда таблицы сопел?
Из открытых каталогов Komet, Senninger и Nelson. На каждой странице продукта в приложении есть ссылка на сайт производителя. İrripivot — помощник в проектировании: перед заказом проверьте итоговый проект у производителя или дилера.
Что входит в бесплатный пробный пакет?
До 5 проектов. Отчёты и спецификации можно смотреть, но нельзя отправлять и сохранять; данные компании отключены. Открытие сохранённого проекта, просмотр спецификации и новый расчёт после первого проекта требуют 2 рекламных роликов с наградой. Внизу показывается баннер.
Что даёт İrripivot Pro?
Без рекламы, без ограничения проектов, отправка и сохранение PDF-отчётов и спецификаций, логотип и данные вашей компании в отчётах. Это годовая подписка: Настройки → Пакеты.
Я сменил телефон. Как вернуть подписку?
Установите приложение с той же учётной записью Google или Apple, затем Настройки → Пакеты → Восстановить покупки. Сохранённые проекты остаются на старом телефоне; отправьте нужные PDF-отчёты до смены телефона.
Как отменить подписку?
Android: Google Play → профиль → Платежи и подписки → Подписки → İrripivot → Отменить. iPhone: Настройки → ваше имя → Подписки → İrripivot → Отменить. Отмените не позднее чем за 24 часа до продления; Pro работает до конца оплаченного года.
Как сменить язык или единицы?
Настройки → Язык / Единицы. Приложение поддерживает русский, английский, турецкий, арабский, французский, испанский, португальский (Бразилия), азербайджанский, узбекский, казахский и туркменский.
Работает ли без интернета?
Да, все расчёты работают без интернета. Реклама и подписка требуют подключения, поэтому в пробном пакете действия с рекламой открываются только онлайн.
Assistance İrripivot
Une question, un calcul qui semble faux ou une idée ? Écrivez à developer@irrimasterdigital.com. Indiquez le modèle de votre téléphone ainsi que la marque et le modèle d'asperseur utilisés ; un rapport PDF partagé aide beaucoup. Nous répondons en général sous deux jours ouvrés.
Questions fréquentes
Comment faire un projet ?
Accueil → Nouvelle conception. Saisissez la machine (travées, porte-à-faux, canon d'extrémité), choisissez l'asperseur et le régulateur, puis touchez Calculer. Le résultat indique la buse de chaque sortie ; touchez Enregistrer pour la garder dans Projets.
D'où viennent les tableaux de buses ?
Des catalogues publics de Komet, Senninger et Nelson. Chaque page produit de l'application renvoie au site du fabricant. İrripivot est une aide à la conception : faites vérifier le projet final par le fabricant ou votre revendeur avant de commander.
Que contient le pack d'essai gratuit ?
Jusqu'à 5 projets. Les rapports et nomenclatures se consultent mais ne se partagent ni ne s'enregistrent, et les coordonnées d'entreprise sont désactivées. Ouvrir un projet enregistré, consulter une nomenclature et commencer un nouveau projet après le premier demandent 2 publicités avec récompense. Une bannière s'affiche en bas.
Qu'apporte İrripivot Pro ?
Pas de publicité, projets illimités, partage et enregistrement des rapports PDF et nomenclatures, logo et coordonnées de votre entreprise sur les rapports. C'est un abonnement annuel : Réglages → Formules.
J'ai changé de téléphone. Comment récupérer mon abonnement ?
Installez l'application avec le même compte Google ou Apple, puis Réglages → Formules → Restaurer les achats. Les projets enregistrés restent sur l'ancien téléphone ; partagez les rapports PDF utiles avant de changer.
Comment résilier l'abonnement ?
Android : Google Play → profil → Paiements et abonnements → Abonnements → İrripivot → Résilier. iPhone : Réglages → votre nom → Abonnements → İrripivot → Annuler. Résiliez au moins 24 heures avant le renouvellement ; Pro reste actif jusqu'à la fin de l'année payée.
Comment changer la langue ou les unités ?
Réglages → Langue / Unités. L'application prend en charge le français, l'anglais, le turc, l'arabe, le russe, l'espagnol, le portugais (Brésil), l'azerbaïdjanais, l'ouzbek, le kazakh et le turkmène.
Fonctionne-t-elle sans internet ?
Oui, tous les calculs fonctionnent hors ligne. Les publicités et l'abonnement ont besoin d'une connexion ; dans le pack d'essai, les étapes qui demandent une publicité ne s'ouvrent qu'en ligne.
Soporte de İrripivot
¿Una pregunta, un cálculo que parece incorrecto o una idea? Escribe a developer@irrimasterdigital.com. Indica el modelo de tu teléfono y la marca y el modelo de aspersor que usaste; un informe PDF compartido ayuda mucho. Solemos responder en dos días hábiles.
Preguntas frecuentes
¿Cómo hago un diseño?
Inicio → Nuevo diseño. Introduce la máquina (tramos, voladizo, cañón final), elige el aspersor y el regulador y toca Calcular. El resultado muestra la boquilla de cada salida; toca Guardar para conservarlo en Proyectos.
¿De dónde salen las tablas de boquillas?
De los catálogos públicos de Komet, Senninger y Nelson. Cada página de producto de la aplicación enlaza con la web del fabricante. İrripivot es una ayuda para el diseño: revisa el diseño final con el fabricante o tu distribuidor antes de pedir.
¿Qué incluye el paquete de prueba gratuito?
Hasta 5 proyectos. Los informes y las listas de materiales se pueden ver, pero no compartir ni guardar, y los datos de empresa están desactivados. Abrir un proyecto guardado, ver una lista de materiales y empezar un nuevo diseño después del primer proyecto requieren 2 anuncios con recompensa. Abajo se muestra un banner.
¿Qué añade İrripivot Pro?
Sin anuncios, proyectos ilimitados, compartir y guardar informes PDF y listas de materiales, y el logotipo y los datos de tu empresa en los informes. Es una suscripción anual: Ajustes → Planes.
He cambiado de teléfono. ¿Cómo recupero la suscripción?
Instala la aplicación con la misma cuenta de Google o Apple y luego Ajustes → Planes → Restaurar compras. Los proyectos guardados se quedan en el teléfono antiguo; comparte los informes PDF que necesites antes de cambiar.
¿Cómo cancelo la suscripción?
Android: Google Play → perfil → Pagos y suscripciones → Suscripciones → İrripivot → Cancelar. iPhone: Ajustes → tu nombre → Suscripciones → İrripivot → Cancelar. Cancela al menos 24 horas antes de la renovación; Pro sigue activo hasta el final del año pagado.
¿Cómo cambio el idioma o las unidades?
Ajustes → Idioma / Unidades. La aplicación admite español, inglés, turco, árabe, ruso, francés, portugués (Brasil), azerí, uzbeko, kazajo y turcomano.
¿Funciona sin internet?
Sí, todos los cálculos funcionan sin conexión. Los anuncios y la suscripción necesitan conexión, así que en el paquete de prueba los pasos que piden un anuncio solo se abren en línea.
Suporte do İrripivot
Dúvida, um cálculo que parece errado ou uma ideia? Escreva para developer@irrimasterdigital.com. Informe o modelo do celular e a marca e o modelo do aspersor usado; um relatório em PDF compartilhado ajuda muito. Costumamos responder em até dois dias úteis.
Perguntas frequentes
Como faço um projeto?
Início → Novo projeto. Informe a máquina (vãos, balanço, canhão final), escolha o aspersor e o regulador e toque em Calcular. O resultado mostra o bocal de cada saída; toque em Salvar para guardá-lo em Projetos.
De onde vêm as tabelas de bocais?
Dos catálogos públicos da Komet, Senninger e Nelson. Cada página de produto no aplicativo tem um link para o site do fabricante. O İrripivot é uma ferramenta de apoio: confira o projeto final com o fabricante ou o revendedor antes de fazer o pedido.
O que inclui o pacote de teste gratuito?
Até 5 projetos. Relatórios e listas de materiais podem ser vistos, mas não compartilhados nem salvos, e os dados da empresa ficam desativados. Abrir um projeto salvo, ver uma lista de materiais e iniciar um novo projeto depois do primeiro exigem 2 anúncios premiados. Um banner é exibido na parte de baixo.
O que o İrripivot Pro acrescenta?
Sem anúncios, projetos ilimitados, compartilhamento e salvamento de relatórios em PDF e listas de materiais, e o logotipo e os dados da sua empresa nos relatórios. É uma assinatura anual: Ajustes → Planos.
Troquei de celular. Como recupero a assinatura?
Instale o aplicativo com a mesma conta Google ou Apple e depois Ajustes → Planos → Restaurar compras. Os projetos salvos ficam no celular antigo; compartilhe os relatórios em PDF necessários antes de trocar.
Como cancelo a assinatura?
Android: Google Play → perfil → Pagamentos e assinaturas → Assinaturas → İrripivot → Cancelar. iPhone: Ajustes → seu nome → Assinaturas → İrripivot → Cancelar. Cancele pelo menos 24 horas antes da renovação; o Pro continua ativo até o fim do ano pago.
Como mudo o idioma ou as unidades?
Ajustes → Idioma / Unidades. O aplicativo oferece português (Brasil), inglês, turco, árabe, russo, francês, espanhol, azerbaijano, uzbeque, cazaque e turcomeno.
Funciona sem internet?
Sim, todos os cálculos funcionam off-line. Anúncios e assinatura precisam de conexão; por isso, no pacote de teste, as etapas que pedem anúncio só abrem com internet.